Comunicam?
Zilele trecute povesteam cuiva despre cat de greu este sa comunici in China. Nu numai ca nu prea se vorbeste engleza, nu cunosc alfabetul nostru (noi pe al lor nici atat), dar si prin semne ne intelegeam destul de greu, fapt care nu mi s-a mai intamplat in alte colturi ale lumii. Cand am ajuns la poza de mai jos si i-am spus ca jucam sotron in Piata Tien An Men cu fetita din poza m-a intrebat “Si cu ea cum te-ai inteles?”. A fost pentru prima data cand mi-am dat seama ca, desi nu am comunicat prin cuvinte si ne stiam de 15-20 de minute a fost foarte usor sa ne gasim ceva de joaca si sa ne distram. Nu a fost nici o diferenta intre comunicarea cu micuta chinezoica de 5 ani si un copil cu care as fi vorbit aceeasi limba. Experienta aceasta ma face sa ma intreb daca cuvintele ne ajuta sa comunicam sau ne limiteaza atat timp cat nu suntem atenti si nu valorificam toate posibilitatile de a comunica intre noi.
Zilele trecute povesteam cuiva despre cat de greu este sa comunici in China. Nu numai ca nu prea se vorbeste engleza, nu cunosc alfabetul nostru (noi pe al lor nici atat), dar si prin semne ne intelegeam destul de greu, fapt care nu mi s-a mai intamplat in alte colturi ale lumii. Cand am ajuns la poza de mai jos si i-am spus ca jucam sotron in Piata Tien An Men cu fetita din poza m-a intrebat “Si cu ea cum te-ai inteles?”. A fost pentru prima data cand mi-am dat seama ca, desi nu am comunicat prin cuvinte si ne stiam de 15-20 de minute a fost foarte usor sa ne gasim ceva de joaca si sa ne distram. Nu a fost nici o diferenta intre comunicarea cu micuta chinezoica de 5 ani si un copil cu care as fi vorbit aceeasi limba. Experienta aceasta ma face sa ma intreb daca cuvintele ne ajuta sa comunicam sau ne limiteaza atat timp cat nu suntem atenti si nu valorificam toate posibilitatile de a comunica intre noi.
Cand nu poti folosi cuvintele… ramane from heart to heart!